・後で野草を摘みにいかないとね
・毛皮の敷物がほしいなあ
・シグムンド様、頼もしいわねえ
・ヘルギはありえない！
・南の人たちは畑を作るのが好きらしいけど、森には木の実があるのにねー
・私だって、いざとなったら……
・ついに最終戦争が始まったのね
・たまには、男共に優しくしてやらないといけないわね
・どうしたらいいか分からないよ
・どうしたらいいの
・巨人の目的は、あたしじゃないかい
・シグムンド様なら、何とかしてくれる
・普段はやかましい男共だけど、今は居てよかったと思うよ
・怪物が近くに居るって
・あたしも戦うよ、神々と一緒に
・あんな化け物が相手じゃ、例えオーディンだって勝てやしないよ
・シグムンド様なら、なんとかしてくださるよ
・戦いに勝ったら、ごちそうを作ってお祝いだね
・巨神は、ヨトゥンヘイムってとこに住んでるんだって
・北の女は、これくらいじゃ動じないよ
・亭主が無事に帰ってきますように……
・男共が怖がっているのよ……そんなに恐ろしい怪物が居るなんて
・イノシシだって恐ろしいのに、あんな化け物……
・このくらいで根を上げるような女じゃないよ
・何だってこんなことになったのよ
・たまには、男共に優しくしてやらないといけないかな
・ヴェルンド様が居れば、心配いらないよ
・あの人さえ居れば、幸せなのに……
・うちの旦那が、あんな怪物に勝てるわけがないよ……
・シグムンド様なら、なんとかしてくださるよ
・村に戻ったら、溜まった仕事を片づけないとね

・逃げなきゃっ
・足が折れそう……
・とにかく逃げるのよ！

・あれ、何……？
・おねがい、見逃してー！
・怪物がいるー！
・怪物がきたって……！
・殺されるー！
・戦士はどこ、はやくきてー！
・誰かあああ！
・誰か助けてー！
・敵よー！
・どうしたらいいの！？
・何でこんな目に！
・なんとかしてー！
・化け物がいるよ！
・ひぃっ、追ってくるー！
・炎はどこ！？
・ミズガルドはどうなるの！
・見付かったら、殺されちまう
・男たちが戦ってるんだ、怖いなんていってられない
・斧、斧はどこ！？
・神よ、助けてくだい！
・怪物が来てる、走って！
・敵が居るのよ、止まっちゃ駄目！

・怪物がまたきたらどうするの？
・今夜は肉をたらふく食わせてやるよ
・みんな死んじまった……
・やるじゃないか！
・今夜は肉をたっぷり焼いてやるよ
・よくやったよ
・ちゃんと戦えるじゃないか！
・勝利の宴の準備をしないとね
・生きてる！あたし、生きてるよ！