シグムンド：
村を守れー！
モブ男：
襲われてんぞ！
奴ら、女子供もおかまいなしだ！
女房と子供は無事なのか！
シグムンド：
声を張り上げろ！恐怖を吹き飛ばせ！（モブ：おおー！）
おまえたちは勇士か！それとも臆病者か！（モブ：勇士だー！）
ならば戦え！神々に勝利を捧げるのだ！
モブ男：
・なんてでかさだ！
・ヴァルハラに行くことになりそうだ
・でかいくせにはやいぞ！
・オーディンよ、助けたまえ！
・トールよ、どうかお助けを！
・戦の神テュールよ、ミズガルドをお救いください！
・剣で勝てる相手じゃねえぞ！
・こいつが巨人族……でけえ！神々でさえ巨人を恐れるというが、その理由がわかったぜ
・戦乙女よ、俺を導きたまえ！
・駄目だ、睨まれただけで体が竦んじまうよ
・しっかりしろ！
・もうお仕舞だー！
モブ男：
取り囲まれてる
奴ら、村への道を封鎖してんだ！
ヘルギ：
このままじゃ逃げることもできねえぞ！
シグムンド：
一人たりとも逃がさないつもりか。巨人は俺たちを皆殺しにするつもりだ
ヘルギ：
どうすんだよ！
シグムンド：
巨人を倒し、村を開放する！
このままでは逃げることも、近くの村に連絡することもできない。巨人を倒すぞ！
モブ男：
なんだありゃあ！
こっちだ、こっちにいるぞー！
巨人が入ってきやがった！
来てくれ！手におえねえ！
急いで戻れー！
俺の村になにしやがる！
村が危ねえ！
シグムンド：
・村を開放しろ！！（モブ：おおー！）
モブ男：
・怪物がこんなところまでっ
・村がやばいぜ！
モブ男：
でかいぞ、でかいのがくるぞー！
こっちだ、来てくれー！
おい、見ろ！ すげえでかいのがいるぞー！
こんなでかいのは、生まれて初めてだぜ……
向こうから敵がきてる
別の方角からきてるー！
まだ敵がいるぞ！
またきやがった、でかいやつだ！
モブ男：
・でかいやつは頼んだぞ、気を付けろよ！
・でかいやつは力も強え、やられるな！
・一周りでかいのがきやがった！
・でかいやつは倒れたぞー！
・地面が揺れたぞ
・あんな怪物がいるなんて……
・敵を追い返そうぜ
・でかい巨神がきたぞー！
シグムンド：
大巨人を倒せ！
ヘルギ：
まるで山が歩いてるみてえだ、でかすぎる！こんなんじゃ倒せっこねえ！
モブ男：
おい、オーディンだってこんなにでかくはないんじゃねえか？
大巨人め、なんてでかい武器をもっていやがる！
大巨人はかなりでかいぞ、傷もすぐに直っちまう！奴ら不死身なんだ！
シグムンド：
不死身の怪物を倒せば、名が上がるというものだ！
モブ男：
やるぜあいつ！
あの戦士、いったい何者だ？
シグムンド：
誰でもいい、力をかしてくれ！
レギン：
相手は巨神だぞ、喜べ！（モブ：うおー！）
やれー！
シグムンド：
レギン、お前の村が危ない。戻った方が良い
レギン：
信じるしかねえようだな……
野郎共、村に戻るぞ
俺についてきやがれ！（モブ：うおー！）
巨神どもめ……俺の村に何かしやがったらただじゃおかねえ
シグムンド、お前の村はどうなった
シグムンド：
かなりやられた
レギン：
奴ら、女子供もおかまいなしか
シグムンド：
そうだ
レギン：
化け物めっ
シグムンド：
生き残った者は南へと避難させた。南には砦がある、そこで敵を防ごう。全員を砦に避難させるんだ。
あれを見ろっ！
レギン：
村の方角だ……畜生、村がっ！
急げ！村があぶねえ！走れ！
レギン：
・そっちじゃねえぞ！こっちにこい！（※道から外れた時）
ヘルギ：
・もう走れねえって
レギン：
野郎共、続け！（モブ：おおー！）
村がぁっ……おのれぇ！
村を襲ったことを、後悔させてやるぞ
いくぞー！（モブ：おおー！）
右の坂を下りれば村に入れんだ。来い！
俺の村を襲う奴はゆるさねぇ。例え巨神だろうがなぁ！
てめぇら、雄叫びをあげろ！（モブ：うおー！）
シグムンド：
行けレギン、ここは任せろ！
レギン：
すまねぇ。野郎ども！戻るぞ！
敵の中を駆け抜けるぞ！
狂戦士の村を襲ったことを後悔させてやる！
村がっ……俺の村がっ！
うおおおおおおお！
死んだっ……死んじまったぁ！
仲間を殺しやがったな……てめえら、許さねえ！
てめえら……俺の村を……よくも、よくもおお！
許さねえ……許さねえぞ！
力が沸き上がってきやがる……俺は化け物だ、貴様等以上のな！
野郎ども、怒れ、怒れ、怒れ！（モブ：うおー！）
狂戦士の怒りだー！
レギン：
てめえら！やることは分かってるな （モブ：おおー！）
斬り刻めーっ！！（モブ：おおー！）
フレイ：
狂戦士、死に急ぐな
レギン：
そんなつもりはねえ、最北端に行くだけだ
フレイ：
だが……
レギン：
巨神族が何処から来るのか、確かめてやる。軍団の規模もな。
何も知らなければ戦いようがねえ
フレイ：
そのための偵察だと言うのか
レギン：
俺はどんなことをしてでも巨神族を倒す
今は勝つために必要なことをするだけだ
フレイ：
そうか……だが、危険な任務だぞ
レギン：
だからこの俺が行く。失敗しても俺が死ぬだけのことよ
だがよ、生き残るつもりだぜ。シグムンドだけに任せちゃおけねえからな
フレイ：
お前は真の戦士だな。私は人間のことをみくびっていたようだ
レギン：
まるで人間じゃないような口振りだな
レギン：
北端にはヴァイキングの村があるはずだ。気の良い奴らだぞ
フレイ：
荒くれ者の集まりだな。お前とは、気が合いそうな奴らだ
レギン：
っはははは、そうかもしれねえな
野郎ども、いくぞ！北だ！（モブ：おおー！）
ヴェルンド：
急げ！
無事に避難は終わりそうだな
シグムンド：
オーディンよ……
ヴェルンド：
オーディンは北の民に冷たい。トールに祈れよ
シグムンド：
砦の建設を命じたのはオーディンだった
祖父の代から50年かかって完成した砦だ
あんなものが何故必要か、ようやくわかった
ヴェルンド：
そうか、オーディンの知恵か。そうしよう
ヘルギ：
巨神だぁ！
シグムンド：
皆を守れ！
簡単には逃げられそうもないな。覚悟を決めるしかない
俺たちが盾となって、巨神をくい止めるぞ！（モブ：おおー！）
ヴェルンド：
撃退したようだ。よし、皆を南に逃がそう
ヘルギ：
巨神だぁ！
シグムンド：
我々がくい止める。ヴェルンドは皆を誘導してくれ
ヴェルンド：
分かった
モブ男：
敵だっ！
ヘルギ：
大変だ、皆が襲われるぞ！
シグムンド：
急げ！村人を守るんだ！
護衛を続けるぞ！
ヘルギ：
巨神だぁ！また来やがった！大軍だぁ！
シグムンド：
走れ！砦まで行けば助かる！走るんだ！
モブ男：
で、でかい！山みたいにでかいのが来たぞ！
大巨神だぁー！
おい、でけえにもほどがあるぞ！
ヘルギ：
この谷を抜ければ砦だー！急げー！
モブ男：
大巨神の武器を見ろ！あれを食らったらひとたまりもないぞ！
シグ：
急げ！逃げ延びろ！
敵に構うな、急げ！逃げ延びろ！
モブ男：
上だ、見ろ！
崖の上からきやがったー！
シグムンド：
敵をくい止めろ！村人を逃がせ！
ヴェルンド、逃げろ！南へ逃げるんだ、敵は俺たちに任せろ！
ヴェルンド：
シグムンド、死ぬなよ！
シグムンド：
追撃の勢いが緩んだ、今のうちだ。南へ向かう！
シグムンド：
・砦まで走れ！
ヘルギ：
・走れ、走れー！
レギン：
海か……巨神族め、ミズガルドに来たことを後悔させてやる
な、何だ？
フレイ：
船……なのか？
レギン：
巨神族が乗れるほどでかい船があるってのか？
イズン：
魔船、ナグルファル……
レギン：
知ってるのか！
イズン：
見るのは初めてです。
その昔、オーディンがヨトゥンヘイムを海で囲い、巨神族を封じ込めました
ですが、巨神族は船を造り始めたのです。海を越えるための船を……
建造には何万年もの時が必要なはずでしたが、ついに完成したのですね
レギン：
巨神族が下りてきやがる。この船が巨神族を運んでやがるのか
フレイ
巨神族は、ヨトゥンヘイムの外に軍勢を派遣できるようになった。驚異は全ての世界に広がろうとしている
レギン：
なんてでかさだ。こっちがなんとかできる相手じゃねえ
次から次へと下りてきやがる……巨神の戦士を満載してやがるんだ
まだ来やがるか！
巨神族の目的は何なんだ！
フレイ：
世界を滅ぼすこと。神々も、人間も、全て
レギン：
なんてこった……
すげえ数だ！いくらなんでも多すぎるぜ！
フレイ：
まずいな……そろそろ、（聞き取り不能）
南へと退却する。
ヘルギ：
ようやく辿り着いたぜ
シグムンド：
ここまで来れば砦は目の前だ。
南へゆくにはこの谷を通るしかない。ここを封鎖すれば、南へ逃げた者は安全だ
ヘルギ：
巨神だ！追いつかれちまった！
シグムンド：
走れ！砦まで行けば助かる！走るんだ！
急げ！逃げ延びろ！
ヘルギ：
逃げきれねえよ！
シグムンド：
俺たちがくい止める！戦えないものは砦へ急げ！
ヘルギ：
シグムンド！無茶すんなよ
こうなったら破れかぶれだー！
シグムンド：
時間を稼ぐだけで良い！張り切りすぎるなよ
ヘルギ：
大軍だ！とても止められねえぞ！
シグムンド：
もう十分だ！俺達も引くぞ！砦まで走れ！
ヘルギ：
走れ！走れーっ！
砦が見えてきた！助かったぞ！
シグムンド：
砦が見えたぞ！急げ！
モブ：
覚えてやがれ！
シグムンド：
門を開けろ！
この砦は安全だ。中に入れ！
モブ：
巨神がきたぞー！門を閉めろー！
急げー！
シグムンド：
ヴェルンドはどうした！
モブ：
すぐに来る！それまで持ちこたえてくれ！
シグムンド：
任せておけ！
巨神をくい止める！
今だ、撃てっ！防壁から射撃しろ！
防壁の上からなら、巨神の頭だって射抜ける！
ヘルギ：
ぃやったぜ！ハリネズミになりやがれ！
モブ：
門を開けー！うって出るぞ！
ヴェルンド：
シグムンド！無事でよかった！
シグムンド：
お互いにな！
ヴェルンド：
準備はできてる。巨神をくい止めるぞ！
突撃だ！ここを通すな！
谷間では大軍は動きがとれない。まして巨神は動きにくかろう
シグムンド：
巨神の進軍もここまでだ！
ヴェルンド：
なんだあれは！
ヘルギ：
ま、魔物だー！
シグムンド：
魔物の群……何が起こっている！
イズン：
フレイヤよ……聞こえますか？
私は、女神イズン。アスガルドからあなたを導きましょう
この魔物はリンドブルム。魔術によって生み出された飛竜です
巨神族の魔術師が居るようです。その者がリンドブルムを生みだしています
巨神の魔術師を探しなさい
モブ：
あれは……
ヴェルンド：
巨神か！？
ヘルギ：
巨神が飛んでやがる！
魔術だ！巨神は魔術を使うんだ！
シグムンド：
魔術師か！
ヴェルンド：
人間は魔術を操ることはできない。だが巨神はできる、さすがは伝説の怪物だな
ヘルギ：
ま、魔物が来やがった！
もう駄目だ、もう駄目だ……！
シグムンド：
あいつを倒す！矢で狙うんだ！
ヘルギ：
駄目だ、魔術には勝てねえ……
ヴェルンド：
見ろ！魔術師が魔物を呼び寄せている
シグムンド：
奴を倒さねば。弓を引け！
シグムンド：
無理をするな、俺たちだけで止められる数じゃない！（敵に向かっていった時？）
ヘルギ：
何してんだ！一人じゃ無理だ！南へ逃げろ！（敵に向かっていった時？）